Sous les pavés… le chocolat ! / Under the cobblestones … Chocolate!

20130911-090944.jpg
20130911-091017.jpg
20130911-091009.jpg

Un super petit-déjeuner à l’hôtel Crowne Plaza Le Palace pour nous donner des forces avant de rouler vers notre premier rendez-vous de la journée.

Philippe Bodart (Secrétaire général), Dominique Goblet (Vice-président national) et Isabelle Hautefenne (Secrétariat général, experte en accessibilité) d’Altéo nous ont manifesté leur intention de renforcer le lien avec notre association. Cela fait des années que ce mouvement de personnes malades, valides et handicapées porte une attention sur jaccede. Dominique Goblet est l’un des plus anciens jaccedeurs belges ! Des journées de l’accessibilité ont déjà été organisées et d’autres sont à venir.
20130910-223712.jpg

Après une petite visite du centre sous la pluie, nous nous sommes aventurés vers la ville haute, dans le Quartier européen. Nous avons gravi les côtes bruxelloises, toujours pavées, jusqu’à la Commission Européenne, qui nous a accueillis très cordialement. Oups, c’est pas là qu’on devait aller !
20130910-224057.jpg
On a finalement retrouvé la bonne adresse, pas trop loin, de l’European Disability Forum (EDF) : le porte-parole des associations pour les personnes handicapées en Europe. Leur devise “ Nothing about us without us “ (“Rien sur nous sans nous”) exprime une philosophie que jaccede fait sienne. Alejandro Moledo del Rio, responsable innovation et nouvelles technologies à l’EDF, nous a félicité et encouragé pour le travail de jaccede. Il est prêt à nous mettre en relation avec d’autres organismes à travers l’Europe.

Après une telle journée nous sommes retournés dans la ville basse à la recherche de frites bien méritées ! Une fois !

David et Judit

A great breakfast at the Crowne Plaza Le Palace to give us strength before rolling to our first appointment of the day.

Philippe Bodart (Secretary General), Dominique Goblet (National Vice President) and Isabelle Hautefenne (General Secretariat, accessibility expert) of Altéo have expressed their intention to strengthen the link with jaccede.com. Dominique Goblet is the oldest Belgian jaccedeur! Several Accessibility Days have been held and others are coming.

After visiting the center under the rain, we explored the upper town, in the European Quarter. We climbed the Brussels hills to the European Commission, who welcomed us very cordially. Oops, this is not where we should go!

We finally found the European Disability Forum (EDF): the voice of associations for people with disabilities in Europe. Their motto « Nothing about us without us » expresses a philosophy that Jaccede endorsed. Moledo Alejandro del Rio, the New Technologies and Innovation Officer, congratulated and encouraged Jaccede. He seems ready to put us in touch with other organizations throughout Europe.

After such a day we returned down town in search of well-deserved Belgian fries! “Une fois”!

David and Judit

20130910-230456.jpg20130910-230333.jpg20130910-230536.jpg20130910-230555.jpg20130911-085227.jpg20130911-085253.jpg

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s